メールの送信が完了しました。
Your email has been successfully sent.

お問い合わせいただき、ありがとうございます。
ご入力いただいた内容は正常に送信されました。
担当者より追ってご連絡いたしますので、今しばらくお待ちください。

Thank you for your inquiry.
The information you provided has been submitted successfully
Please wait for a reply.

自動返信メールをお送りしましたのでご確認ください。
万が一メールが届かない場合は、再度お問い合わせいただきますようお願いいたします。

An automatic reply email has been sent, so please check your inbox.
If you do not receive the email, please contact us again.